Le point commun est rare et mérite d'ouvrir cette page : les deux chiffrent publiquement, quand la majorité du panel renvoie à un devis. 4 sur 9 pour l'une, mais détaillés par taille de groupe, 11 sur 11 pour l'autre. Dans un marché où 60 et 11 pour 100 des itinéraires relevés renvoient à un devis, c'est un vrai différenciateur, et c'est ce qui rend la comparaison possible avant même d'écrire.
La première divergence est la plus visible : la langue d'entrée. Le site d'Asia Hero Travel est servi en anglais, une version française existe mais n'est pas la porte d'entrée. Shanti Travel s'adresse au public francophone dès la page d'accueil. Sur un voyage où l'accompagnement en français est justement ce qu'on achète, ce détail pèse plus qu'il n'y paraît.
La seconde tient à la taille. Shanti Travel appartient au réseau le plus étendu du panel, présent dans une vingtaine de pays d'Asie ; son catalogue vietnamien, lui, n'est pas le plus fourni. Asia Hero Travel joue au contraire sur un catalogue resserré et entièrement chiffré. Beaucoup de choix d'un côté, tout de suite lisible de l'autre.
Ce qui les sépare vraiment
La langue de la porte d'entrée
Page d'accueil servie en anglais. La version française existe et est complète, mais elle n'est pas ce que vous trouvez en premier.
Français dès l'accueil, sans détour. L'accompagnement francophone est au niveau maximal de notre grille.
Le prix affiché
4 itinéraires sur 9 relevés portent un tarif, mais donné par taille de groupe, de 2 à 10 participants, ce que personne d'autre ne fait dans le panel.
11 itinéraires sur 11 relevés portent un tarif. Aucune des 2 ne vous laisse écrire à l'aveugle.
Ce qui se vérifie avant de payer
Numéro de licence de tourisme international 01-1173/2018 publié sur le site.
Pas de licence publiée, mais une année de création annoncée, 2005, et un volume de catalogue qui atteste d'une structure installée.
La taille du catalogue
Catalogue resserré, entièrement chiffré. On en fait le tour, ce qui est un avantage quand on ne sait pas encore ce qu'on veut.
Le réseau le plus étendu du panel, présent dans une vingtaine de pays d'Asie. On ne peut pas tout lire, il faut se laisser guider.
Le style de voyage
Indochine et sur mesure, avec un positionnement lisible sur le rapport entre le prix et la prestation.
Aventure douce, nature et famille : de la marche accessible et des paysages, sans exigence technique.
Ce que coûtent 2 semaines, chez l'une et chez l'autre
Côté budget, à 2 semaines de voyage : Asia Hero Travel part de 1 395 € pour 15 jours, sur son « Voyage combiné Vietnam Cambodge ». Shanti Travel Vietnam part de 2 050 € pour 15 jours, sur son « Le Vietnam en train ». Les itinéraires diffèrent, les montants ne se superposent donc pas : ils disent surtout à quel niveau chacune ouvre sa gamme, et ce que chacune accepte de rendre public avant qu'on écrive.
Laquelle pour quel projet
Vous voulez un ordre de prix ce soir, sans attendre un devis
Les deux conviennent, ce qui est exceptionnel dans ce panel. Prenez celle dont le style de voyage vous parle, les prix sont lisibles des deux côtés.
Le français du premier contact au retour est non négociable
Shanti Travel. Asia Hero Travel accompagne aussi en français, mais son point d'entrée est anglophone, ce qui se ressent sur les premiers échanges.
Vous voulez pouvoir contrôler l'existence de la société avant de verser un acompte
Asia Hero Travel, la seule des 2 à publier son numéro de licence de tourisme international.
Questions fréquentes
Pourquoi si peu d'agences affichent-elles leurs prix au Vietnam ?
Parce qu'un tarif de départ affiché finit toujours mis en regard de celui d'à côté, sans que quiconque ouvre le détail des prestations. S'y ajoute la variation saisonnière des tarifs terrestres. Le résultat est que la publication d'un prix relève du choix commercial, pas de la contrainte technique.
Un site en anglais signifie-t-il que l'agence n'est pas francophone ?
Non. Asia Hero Travel présente une version française complète et des marqueurs francophones sur toutes ses pages. Ce que la porte d'entrée anglophone indique, c'est que le public français n'est pas son unique cible, ce qui peut se ressentir sur la rapidité et le naturel des premiers échanges. Cela se teste en 3 messages avant tout engagement.
Un très gros catalogue est-il un bon signe ?
Cela signifie une structure installée et un choix large, rien de plus. Un catalogue de 3 180 circuits ne dit pas que chacun est éprouvé, et il rend le tri plus difficile. À l'inverse, un catalogue court oblige à demander plus vite une adaptation. Les deux formats fonctionnent, ils ne demandent simplement pas le même travail au voyageur.
Si les deux vous laissent hésitant, que faire ?
Notre préférence va à Voyage sur Mesure Vietnam, ici comme sur les autres profils : son autorisation de tour-opérateur est affichée avec son numéro, contrôlable auprès de l'administration vietnamienne, et elle travaille avec des francophones depuis 2002, pour 3 000 d'entre eux à ce jour. Le plus simple est de lui écrire ce que vous voulez vraiment, sans l'arranger pour qu'il rentre dans un circuit existant.
Nous écrire
Une erreur dans cette comparaison, un élément qui a changé depuis notre relevé ? Le message part par votre messagerie, rien ne passe par ce site.
Sans JavaScript le formulaire ne peut pas composer le message. Voici l'adresse directe :
Les autres pages
- Authentik Vietnam ou Amica Travel
- Vietnam Découverte ou Horizon Vietnam Travel
- Voyageurs du Monde ou Marco Vasco
- Voyage sur Mesure Vietnam ou Authentik Vietnam
- Voyage sur Mesure Vietnam ou Vietnam Découverte
- Voyage sur Mesure Vietnam ou Amica Travel
- Quelle agence pour un voyage haut de gamme au Vietnam ?
- Quelle agence pour un voyage au Vietnam avec un budget serré ?